Surf cannot reverse completed transactions.
You have to be very careful when authorizing transfers and entering recipient addresses. If your counterparty failed to receive your transfer, it means the coins went to the wrong address due to an entry error. Unfortunately, nothing can be done to reverse the transaction.
You can also check transactions, addresses and history at ton.live.